этп завод процесс на тамильском языке